[tp lang=”es” not_in=”de”]
Landschulen
Verein der österreichischen und guatemaltekischen Freunde für Guatemala
La Asociación de los AMIGOS fue fundada en 1986 por un grupo de profesores del IAG, como una organización no lucrativa, con un objetivo claro: preservar los idiomas, las tradiciones y la cultura de las diferentes regiones de nuestro país. Creemos que la única forma viable para lograr este objetivo es la educación y, por eso, sólo a través de nuestras escuelas rurales se han
podido alcanzar estas metas.
Wir unterstützen unsere Landschulen, an denen Spanisch und eine Maya-Sprache unterrichtet wird, im Moment finzanziell, materialmässig und logistisch. Spenden und Geldmittel werden traditionellerweise mit Veranstaltungen in der Schule wie dem „Cafe Viena“ im Rahmen des Sportfestes oder unserem großen „Maifest“ aufgebracht. Mittels dieser Veranstaltungen werden Schulbücher, Schulmaterial, Schuljausen, Musikinstrumente, Bibliotheksmaterialien, Computerausstattungen und so weiter für die Landschulen finzanziert.
Die Mitglieder des Vereins bringen ihre Freizeit, ihre Arbeit und auch finzanzielle Mittel für dieses pädagogische Projekt zur Förderung des Fortschritts in Guatemala ein. Gemeinsam sind wir stärker.
[/tp][tp lang=”de” not_in=”es”]
Landschulen
Verein der österreichischen und guatemaltekischen Freunde für Guatemala
Der Verein der AMIGOS wurde im Jahr 1986 von einer Lehrer_innengruppe des IAG als gemeinnützige Einrichtung mit dem klaren Ziel gegründet, die Sprachen, die Traditionen und die Kultur der verschiedenen Regionen unseres Landes zu bewahren. Wir glauben, dass der einzig gangbare Weg zur Erreichung dieses Zieles in der Erziehung besteht, was wir nur im
Wege über unsere Landschulen nachhaltig umsetzen können.
Wir unterstützen unsere Landschulen, an denen Spanisch und eine Maya-Sprache unterrichtet wird, im Moment finzanziell, materialmässig und logistisch. Spenden und Geldmittel werden traditionellerweise mit Veranstaltungen in der Schule wie dem „Cafe Viena“ im Rahmen des Sportfestes oder unserem großen „Maifest“ aufgebracht. Mittels dieser Veranstaltungen werden Schulbücher, Schulmaterial, Schuljausen, Musikinstrumente, Bibliotheksmaterialien, Computerausstattungen und so weiter für die Landschulen finzanziert.
Die Mitglieder des Vereins bringen ihre Freizeit, ihre Arbeit und auch finzanzielle Mittel für dieses pädagogische Projekt zur Förderung des Fortschritts in Guatemala ein. Gemeinsam sind wir stärker.
[/tp]