El día de la mujer sobre el escenario

Nuestro proyecto fue una presentación y obra con el fin de concientizar a los presentes sobre el maltrato doméstico que reciben las mujeres. Éste estuvo dividido en 2 partes: la primera fue una presentación en la que se mostró cómo la violencia está normalizada en las series y películas que vemos. La segunda parte fue una obra de teatro en la que se mostró un modelo de respuesta adecuado de todos los involucrados ante el abuso doméstico en el entorno de la mujer afectada.

En los videos se pudieron observar diferentes escenas, en las cuales, la violencia en contra de la mujer es presentada en diferentes formas. Asimismo, se explicaron los diferentes tipos de violencia presentados y posibles razones del miedo de las mujeres para no denunciar a sus maltratadores. Luego, se realizó un concurso para integrar al público y compartir sus opiniones sobre el tema.

Por otro lado, la obra de teatro expuso la historia de Katy, esposa de Hubert, que sufría violencia verbal y física. Con la ayuda de amigos y familiares se dio cuenta que la situación que vivía no era normal y decidió denunciarlo después de consultarlo con varias personas. Cabe destacar que esta obra es una situación idealizada ya que en muchos de los casos la mujer no puede denunciar por circunstancias varias.

Der Weltfrauentag auf der Bühne
Unser Projekt bestand aus einer Präsentation und einem Theaterstück, um auf die Gewalt gegen Frauen aufmerksam zu machen. Wir haben das Ganze in zwei geteilt: Erstens, eine Präsentation mit Videos, wo die schon normalisierte verbale und physische Gewalt gegen die Frau in bekannten Filmen und Serien gezeigt wurde. Danach wurde jeder Abschnitt erklärt und auch Fragen gestellt. Außerdem wurden die möglichen Ursachen der Angst der Frauen vor dem Anzeigen erläutert. Zum Schluss wurde jenen Personen, die auf der Bühne ihre Meinungen mitteilten, mit Preisen gedankt.

In unserem Theaterstück haben wir die Geschichte von Katy erzählt, die Huberts Frau ist, und zwar im ernsten Sinne des Wortes, denn Hubert glaubt, er sei Katys Besitzer. Katy leidet konstant unter physischer und verbaler Gewalt. Mithilfe ihrer Freunde und Familie hat sie endlich bemerkt, dass ihre Lage nicht normal ist und hat sich am Schluss entschieden, ihren Mann anzuzeigen. Es ist wichtig, darauf hinzuweisen, dass das Theaterstück ein idealisierter Fall ist, in dem alle Personen ihre Rolle richtig spielen. In den meisten Fällen zeigen Frauen aus verschiedensten Gründen, ihren Mann nicht an. Dazu zählt zum Beispiel die Angst vor noch mehr Gewalt.

Bildungschancen von Frauen in Guatemala

In unserem Projekt haben wir uns auf das Problem der Bildung von Frauen in Guatemala und die verschiedenen Faktoren konzentriert, die ihre Ausbildung beeinflussen. Statistiken wurden untersucht, die belegen, wie die Ausbildung junger Frauen auf falsche Werte ausgerichtet ist. Unser Hauptziel bei diesem Projekt ist es, das Bewusstsein für die aktuelle Situation der Bildung für Frauen in unserem Land zu schärfen. Darüber hinaus haben wir die ungleiche Anzahl von Frauen in verschiedenen Schulen und Universitäten in ländlichen Gebieten gezeigt, was mit der Arbeit von Frauen im Haushalt zusammenhängt.

En nuestro proyecto nos quisimos centrar en el problema presente en Guatemala en la formación educativa de las mujeres y los distintos factores que influyen en su formación. Se investigaron estadísticas que prueban como la formación de las mujeres jóvenes se enfoca en los valores equivocados. Nuestro principal objetivo con este proyecto es concientizar sobre la situación actual de la educación para las mujeres en nuestro país y como puede afectarlas en el futuro. Además, mencionamos la cantidad dispareja de mujeres en diferentes colegios y universidades de zonas rurales, lo que se relaciona con la formación de las mujeres en el hogar, ya que en algunas áreas del país aún se mantiene la idea de que las mujeres hagan tareas domésticas.

Cat-Calling
Belästigung in der Öffentlichkeit
Ungefähr 97 % der Frauen wurden und werden in ihrem Leben in irgendeiner Form sexuell belästigt.
Erwartungen
Wir wollen, dass alle über ihre eigenen Erfahrungen mit Catcalling nachdenken! (entweder als Opfer oder als Täter).
Aufklärung
Wir wollen den Frauen in unserer Schule einen Ort geben, an dem sie sich sicher fühlen und ihre Geschichten erzählen können.

WAS IST DER WELTFRAUENTAG?
Der Internationale Frauentag findet jedes Jahr am 8. März statt und erinnert an den Kampf der Frauen um ihre Teilhabe an der Gesellschaft und ihre volle Entfaltung als Individuen, gleichberechtigt mit Männern.

BEDEUTUNG
Auf die Ungleichheit und Diskriminierung aufmerksam machen, der Frauen auf der ganzen Welt immer noch ausgesetzt sind, und ihre Rechte einfordern.
Ungleichheit
Lohngefälle, Belästigung, Kinderheirat, Geschlechter-stereotypen, diskriminierende Gesetze, Kampf für Abtreibung

El día de la mujer se celebra cada 8 de marzo. En este día se conmemora la lucha de las mujeres por su participación en la sociedad y su desarrollo íntegro como persona, en pie de igualdad con el hombre. Con nuestro grupo hemos creado un proyecto que se enfocó en el Catcalling. El Catcalling es acoso callejero (una forma de acoso sexual) que consiste en comentarios indeseados, silbidos y otras acciones en espacios públicos, generalmente dirigidos hacia personas desconocidas por el acosador. El Catcalling es uno de los problemas más grandes para las mujeres en la actualidad.

Recolectamos experiencias de alumnas y maestras que han sido acosadas en las calles o han tenido experiencias de este estilo. El resultado nos demostró que el Catcalling afecta mayormente a niñas y adolescentes, teniendo la mayoría de historias entre los 6 y 19 años. Además según investigaciones, el 97 por ciento de las mujeres han sufrido o sufrirán algún tipo de acoso sexual. Nuestro objetivo era concientizar a victimarios y víctimas sobre la problemática. Además buscábamos darle un lugar seguro a las mujeres para poder compartir sus experiencias.

Der Frauentag wird jedes Jahr am 8. März gefeiert. An diesem Tag gedenken wir des Kampfes der Frauen für ihre Teilhabe an der Gesellschaft und ihre volle Entfaltung als Person, gleichberechtigt mit den Männern. Mit unserer Gruppe haben wir ein Projekt entwickelt, das sich mit dem Thema Catcalling beschäftigt. Catcalling ist eine Belästigung auf der Straße (eine Form der sexuellen Belästigung), die in unerwünschten Kommentaren, Pfiffen und anderen Handlungen im öffentlichen Raum besteht und sich in der Regel an Personen richtet, die dem Belästiger unbekannt sind. Catcalling ist heute eines der größten Probleme für Frauen.

Wir haben Erfahrungen von Studentinnen und Lehrerinnen gesammelt, die auf der Straße belästigt wurden oder solche Erfahrungen gemacht haben. Das Ergebnis zeigte uns, dass vor allem Mädchen und Jugendliche von Catcalling betroffen sind, wobei die meisten Geschichten im Alter zwischen 6 und 19 Jahren passieren. Außerdem haben 97 Prozent der Frauen Untersuchungen zufolge irgendeine Form von sexueller Belästigung erlebt oder werden sie erleben. Unser Ziel war es, Täter und Opfer für das Thema zu sensibilisieren. Außerdem wollten wir den Frauen einen sicheren Ort bieten, an dem sie ihre Erfahrungen mitteilen können.

Projekt Frauen Statistik